Skip to content
The Old North
The Celtic History of Middle Britain
  • The Cumbric Language
    • An Introduction to Cumbric
    • A Standardised Cumbric Orthography
    • Some Cumbric Place Names
    • Sheep Counting Scores
    • British River Names of The North
    • Cumbric Gos- ‘servant’
    • British *mb
    • British *rc
    • Syncope
    • The Definite Article
    • A Bibliography for Cumbric
  • The Literature of the Old North
    • The Literature of the Old North
    • The Book of Taliesin
      • A Song of Gwallawg I
      • The Battle of Gwen Ystrad
      • Urien Yrechwydd
      • Yng Ngorffowys
      • Ar Un Flynedd
      • The Battle of Argoed Llwyfain
      • Arddwyre Rheged
      • A Song of Gwallawg II
      • Praise of Urien
      • Eulogy of Owein ab Urien
    • Dinogad’s Tunic
    • The Dialogue of Merlin and Taliesin
    • Peniarth 147
  • Historic Sources for The Old North
    • Historic Sources for the Old North
    • Genealogies
      • Harleian Genealogies
      • Bonedd Gwŷr y Gogledd
      • Jesus College 20 Genealogies
      • Bonedd y Saint
    • Annales Cambriae
    • Brut y Tywysogion
    • Historia Brittonum
    • Life of Saint Cadoc
    • Life of Merlin
  • The Celtic Languages
    • Modern Celtic Languages
      • Breton
      • Cornish
      • Irish
      • Manx
      • Welsh
      • Consonant Mutations
      • Celtic Swadesh List
      • Land of Our Fathers
    • Sound Changes in Brythonic Languages
    • ‘To Be’
    • The Celtic Names for the British & Irish Isles
    • The Name Lloegr
    • Brythonic Personal Names
    • Latin Borrowings into British
    • Old Breton Glosses
  • References
  • Abbreviations
  • A Bibliography for Cumbric

The Celtic Languages

  • Modern Celtic Languages
    • Breton
    • Cornish
    • Irish
    • Manx
    • Scottish Gaelic
    • Welsh
    • Consonant Mutations
    • Celtic Swadesh List
    • Land of Our Fathers
  • Sound Changes in Brythonic Languages
  • ‘To Be’ (Language Comparison)
  • The Celtic Names for the British & Irish Isles
  • The Name Lloegr
  • Brythonic Personal Names
  • Latin Borrowings into British
  • Old Breton Glosses

Copyright © 2025 The Old North